Dnia 09.06.2017r. odbył się szkolny "Dzień Dziecka na Sportowo", w którym udział brali uczniowie klas I-VI Szkoły Podstawowej.
W tym roku zmagania sportowe przygotowali i przeprowadzili uczniowie klas II gimnazjalnych w ramach Projektu Gimnazjalnego, a byli to: Mikołaj Mrzygłód, Kacper Iwaniuk, Eryk Bisak, Jakub Zawadzki, Kacper Danielewski, Oskar Śniadecki, Szymon Kopacki, Marcin Kocoń oraz Radosław Cendrowski. Nad wykonaniem projektu czuwał nauczyciel wychowania fizycznego pan Marcin Moroz.
Zawody odbyły się w lubianej przez uczniów formie wyścigów rzędów, a klasy rywalizowały ze sobą z uśmiechem na twarzy, gdyż właśnie zabawa poprzez aktywność fizyczną jest ideą Szkolnego Dnia Dziecka na Sportowo.
Klasyfikacja końcowa.
KLASY I
1 miejsce klasa Ic -17 pkt
2 miejsce ex aequo zajęły klasa Ia i klasa Ib – 9 pkt.
KLASY II
1 miejsce klasa IIf – 14 pkt
2 miejsce klasa IIe – 13 pkt
3 miejsce klasa IIa - 9 pkt
KLASY III
1 miejsce klasa IIId
2 miejsce ex aequo zajęły klasa IIIa i IIIc
3 miejsce ex aequo zajęły klasa IIIb i IIIf
KLASY IV
1 miejsce klasa IVc - 22 pkt
2 miejsce klasa IVd - 17 pkt
3 miejsce klasa IVa - 13 pkt
KLASY V
1 miejsce klasa Vc - 24 pkt
2 miejsce klasa Vd - 17 pkt
3 miejsce klasa Vb - 15 pkt
KLASY VI
1 miejsce klasa VIc - 24 pkt
2 miejsce klasa VIb - 23 pkt
3 miejsce klasa VId - 15 pkt.
W tym dniu, niemal jednocześnie odbyły się również rozgrywki klas gimnazjalnych w piłkę siatkową. Klasy gimnazjalne zostały podzielone na dwie grupy. Rozgrywki w grupach odbywały się systemem każdy z każdym. W pierwszej grupie zwyciężyła klasa IIIg przed IIi. Trzecie miejsca zajęły z równą ilością punktów klasy IIh, IIIh, IIIi. W grupie drugiej pierwsze miejsce zajęła klasa IIg przed Ih. Trzecie miejsce zajęła klasa Ig a czwarte Ii. Wszystkie klasy otrzymały słodkie upominki. W rozgrywkach brały udział wszystkie klasy gimnazjalne.
Wszystkim uczestnikom gratulujemy i dziękujemy za udział w zawodach - wszyscy pamiętajmy, że sport to zdrowie :-)
materiał nadesłali panowie Marcin Moroz i Ireneusz Pabian
We wtorek 7 czerwca 2017r. w naszej szkole odbył się Międzyszkolny Konkurs Przyrodniczy „Młody Przyrodnik” dla uczniów klas II SP. Zorganizowano go w ramach projektu realizowanego przez Powiat Stargardzki – „Bobrowa Polana III – podniesienie świadomości ekologicznej mieszkańców powiatu stargardzkiego”, dofinansowanego ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Szczecinie.
Uczestnicy konkursu musieli wykazać się wiedzą z zakresu:
- ochrony roślin i zwierząt,
- znajomością parków narodowych Województwa Zachodniopomorskiego,
- znajomością aktualnych zagadnień dotyczących ekologii i ochrony środowiska.
Do zmagań konkursowych przystąpiło 18 uczniów (3 zespołów 6-osobowych) z 3 szkół podstawowych.
Konkurs składał się z dwóch części. W części pierwszej szkoły prezentowały, krótkie przedstawienia nawiązujące do tematyki konkursu; w części drugiej drużyny przystępowały do rozwiązania testu. Test zawierał 19 zadań wśród, których znalazły się rebusy, wykreślani i krzyżówki.
W czasie kiedy 3 osobowe zespoły mierzyły się z testem ich koleżanki i koledzy aktorzy pod kierunkiem Pań: Anny Dąbrowskiej i Beaty Skupińskiej przygotowywali prace plastyczne metodą orgiami dotyczące urody i roli parków.
Klasyfikacja drużynowa:
I miejsce uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 2
II miejsce uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 4
III miejsce uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr7
Wszyscy uczestnicy otrzymali dyplomy, nagrody książkowe i gadżety promocyjne. Zaś główne nagrody zostaną wręczone na Bobrowej Polanie 16 września podczas happeningu ekologicznego „Dzień Ziemi”.
Organizatorami konkursu były panie: Lucyna Dobrzycka i Beata Żych.
ZAPRASZAMY WSZYSTKICH MIESZKAŃCÓW STARGARDU DO KORZYSTANIA Z UROKÓW BOBROWEJ POLANY.
materiał nadesłała p. Beata Żych
W dniach 22 - 24 maja 2017 r. w naszej szkolnej bibliotece odbyło się Pasowanie na Czytelnika dzieci z klas I a, I b, I c.
Głównym celem uroczystości było zachęcenie najmłodszych uczniów do korzystania z biblioteki szkolnej, wypożyczania książek oraz nieustannego rozwijania umiejętności czytania.
Specjalnie na tę okazję uczniowie klasy VI z Klubiku Miłośników Książki przygotowali przedstawienie pt. „Kłótnia Wróżek” w trakcie którego przekazali dzieciom wiedzę o tym jak należy dbać o książki, czego nie wolno robić, czytając książkę.
Uczniowie klas pierwszych odgadywali także bajkowe zagadki, które sprawdziły ich znajomość bohaterów baśni i bajek.
Po takim wprowadzeniu przyszli czytelnicy złożyli uroczyste przyrzeczenie, że zawsze będą szanować książki, a pani bibliotekarki Elżbieta Gumińska i Renata Kopa dokonały pasowania każdego z uczniów. W tym momencie dzieci stały się czytelnikami i honorowymi przyjaciółmi książki. Nasi nowi czytelnicy na pamiątkę otrzymali zakładki do książek. Następnie przyszedł czas na zwiedzanie biblioteki szkolnej, zapoznanie się z jej regulaminem i zasadami korzystania z księgozbioru, a przede wszystkim na pierwsze wypożyczenie książki .
Dla wielu był to początek przygody z biblioteką, która mamy nadzieję będzie trwała latami.
materiał nadesłały panie Renata Kopa, Elżbieta Gumińska i Danuta Szot
Dnia 08.06.2017r. w sali komputerowej nr 16 odbyło się uroczyste podsumowanie i zakończenie Informatycznego Projektu Gimnazjalnego. W tym roku szkolnym, siedmiu uczniów z kl. IIH Gimnazjum Integracyjnego stworzyło w środowisku programistycznym Scratch 2.0 grę komputerową RPG pt. "Dungeon Explorer". Zespół projektowy tworzyli uczniowie: Przemysław Orzechowski, Mikołaj Kuśmierski, Krzysztof Myszograj, Norbert Hałajda, Szymon Fijałkowski, Patryk Rosiak i Mateusz Świątek. Gra była zwieńczeniem wielomiesięcznej pracy całego zespołu. Uczniowie zaprezentowali swoją grę koleżankom i kolegom z drugich klas gimnazjalnych, którzy mogli zagrać w zaprojektowaną grę, wyrazić swoje odczucia i spostrzeżenia dotyczące projektu. Na prezentację zaproszeni byli również nauczyciele i dyrekcja szkoły.
Gra wymaga od użytkownika logicznego myślenia, kreatywności i wyboru strategii oraz refleksu. Gracz musi pokonać wielopoziomowy labirynt, omijając przeszkody, złowrogie duszki i zbierając po drodze złoto.
Nadrzędnym celem projektu było zachęcenie młodych ludzi do programowania; do sięgania przez nich po różne środowiska, techniki i metody programistyczne, tak aby mogli rozwijać swoje umiejętności kodowania, pogłębiali już nabyte, czy też rozpoczęli swoją przygodę z programowaniem. Kodowanie, to również nie tylko sposób na stworzenie własnej gry czy programu, ale też możliwość rozwijania logicznego myślenia, kreatywności, wyobraźni i współpracy w grupie.
Projekt został stworzony w ramach zajęć "Mistrzów Kodowania" pod opieką p. Bogdana Życha.
Dnia 02.06.2017r. w Szkole Podstawowej nr 1 w Stargardzie odbył się Międzyszkolny Konkurs Informatyczny Szkół Podstawowych. Szkołę Podstawową nr 2 z Oddziałami Integracyjnymi reprezentowało w tegorocznym konkursie trzech naszych uczniów z klasy VI. W części teoretycznej uczniowskich zmagań, dzieci rozwiązywały test z zakresu budowy komputera, aplikacji Windows oraz systemów liczenia, a w części praktycznej każda szkolna drużyna miała do rozwiązania trzy zadania przy pomocy komputera z zakresu programu Excel, programu graficznego Paint oraz środowiska Scratch. W klasyfikacji drużynowej nasza szkoła zajęła I miejsce. Naszą szkolną drużynę tworzyli uczniowie: Patrycja Walunszek z kl. VIb, Piotr Czurak z kl. VIb oraz Sebastian Janota z kl. VIc. W klasyfikacji indywidualnej I miejsce zajęła uczennica Patrycja Walunszek z kl. VIb oraz uczniowie: Piotr Czurak z kl. VIb oraz Sebastian Janota z kl. VIc zdobywając III miejsca ex aequo.
Opiekunem uczniów był p. Bogdan Żych.
Zwycięzcom serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów!!
W piątek 26 maja odbyła się w naszej szkole wyjątkowa impreza. Był to „Bal Postaci Literackich" przygotowany przez twórców projektu #Książka. Uczniowie klas II i oraz II g pragnęli w ten nietuzinkowy sposób podsumować swą całoroczną pracę i po raz kolejny pokazać całemu szkolnemu środowisku, że warto czytać.
Na bal przygotowany pod okiem p. Joanny Bochenek, p. Anny Wróblewskiej, p. Beaty Żych i p. Damiana Maćkowiaka zaproszeni zostali uczniowie z klas IV-VI, którzy mieli wcielić się w tym dniu w wybraną przez siebie postać literacką. Uczniów zebranych w sali gimnastycznej powitała porywająca do tańca piosenka pt. „Witajcie w naszej bajce”, a później napotykały ich kolejne niespodzianki…
Pierwszą i bez wątpienia niezapomnianą (!) było pojawienie się na balu wyjątkowych „gości” – nieco zawstydzonego Czerwonego Kapturka oraz tajemniczego Leśniczego z naładowaną (dobrym humorem!) strzelbą. W te jakże barwne postacie wcieliły się: pani dyrektor – Anna Kurcab-Kościańska oraz pani wicedyrektor – Izabela Jurewicz-Zimny. Dyrekcja wywołała tym samym wiele radości na twarzach uczniów i nauczycieli, a także powitała wszystkich zebranych bohaterów ze znanych i mniej popularnych książek. W sali gimnastycznej pojawili się m.in.: Mały Książę z lisem, Harry Potter, Ania Shirley wraz ze swoją bratnią duszą – Dianą, pan Wołodyjowski, Scarlett O’Hara, D’Artagnan, krzyżacki rycerz, Pinokio, Szalony Kapelusznik, Bella, baśniowa Żabka w koronie i wiele innych barwnych postaci.
W trakcie balu jego uczestnicy wzięli udział w licznych ciekawych konkurencjach związanych z czytelnictwem. Mogli również posilić się w Barze u Szalonego Kapelusznika, gdzie serwowano przepyszne słodkości przygotowane przez gimnazjalistów. Konkursy przeplatały się z tańcami, a wszystkim zebranym dopisywał wyjątkowo dobry humor. Może to magia książek?!
Pod koniec imprezy „gimnazjalne” Jury wybrało pięcioro najpiękniej przebranych uczestników balu, którzy zaprezentowali się w pełnej krasie na specjalnie przygotowanym czerwonym dywanie. Następnie dzielnie odpowiadali na arcytrudne pytania dotyczące prezentowanych postaci literackich. Dwa równorzędne miejsca pierwsze wywalczyli: Mały Książę oraz Michał Wołodyjowski, czyli nasi piątoklasiści: Dominik Kowalczyk (V „a”) oraz Bartłomiej Pialik (V „c”).
Zwycięzcy wszystkich konkursów nagrodzeni zostali pięknymi książkami zakupionymi dzięki wsparciu Urzędu Miasta.
Finałem balu była premiera „live” naszego projektowego hitu, czyli hip-hopowego utworu promującego czytanie, wykonanego przez Olę Żółwińską i Łukasza Sobańskiego.
***
Cały rok ciężkiej pracy. Napisana i wydana książka, przeprowadzony z sukcesem Biblioteczny Escape Room, nagrana piosenka i jej premiera w lokalnym radiu, nakręcenie teledysku, przygotowanie spektaklu teatralnego, wystawa plakatów promujących czytanie i… olbrzymia satysfakcja oraz bagaż pełen fantastycznych wspomnień.
Formalnie projekt #Książka dobiegł końca. W rzeczywistości nie skończy się nigdy. Wszyscy możemy w nim uczestniczyć, ilekroć sięgniemy po książkę i choć na chwilę zatopimy się w jej świecie!
A Ty? Powiesz nam, co obecnie czytasz?
materiał nadesłała p. Joanna Bochenek
Zapraszamy do obejrzenia zdjęć w naszej galerii
W ubiegłym miesiącu miała miejsce premiera spektaklu zrealizowanego przez uczestników projektu z klas II i oraz II g. Debiutujący aktorzy pod okiem opiekunów (J. Bochenek, A. Wróblewskiej, B. Żych i D. Maćkowiaka) przygotowali tym razem niespodziankę dla naszych najmłodszych czytelników – uczniów klas I, II i III SP. Wystawiając na szkolnej scenie adaptację popularnej i lubianej baśni, pragnęli pokazać maluszkom, że czytanie książek może inspirować do naprawdę dobrej zabawy.
Następnie twórcy projektu zaprosili do swego teatru wychowanków Przedszkola Miejskiego nr 4. Oni również dali się oczarować starszym kolegom, którzy odegrali przed nimi „Śpiącą Królewnę”. Zarówno ci najmłodsi, jak i nieco starsi widzowie bardzo żywo i entuzjastycznie reagowali na przygotowany występ. Widać było, że sporo frajdy sprawiło im oglądanie znanej wszystkim baśni w zupełnie nowej odsłonie – czasem zabawnej, a niekiedy wywołującej gęsią skórkę, przede wszystkim jednak odegranej przez przesympatycznych starszych kolegów. Na koniec nie obyło się bez wspólnych tańców i śpiewania znanych, dziecięcych piosenek wraz z wychowawczyniami przedszkolaków oraz niezastąpionym panem Krzysztofem, który gościnnie wcielił się w tym dniu w rolę animatora.
Każdy współtwórca spektaklu samodzielnie przygotował strój dla swego bohatera, sekcja plastyczna projektu wyczarowała przepiękne drzewo, ze Szczecina przyjechała do nas ławka, a drewniany stragan zbudował tata samej Śpiącej Królewny! Sporo pracy, wiele prób, dużo radości i ogromna satysfakcja! Ekipa projektu #Książka wie, że warto poświęcać czas na wspólne twórcze działania! Wie również, że warto czytać. Tylko wtedy przychodzą do głowy tak szalone i ciekawe pomysły ;)
materiał nadesłała p. Joanna Bochenek
ZAPRASZAMY
W sobotę 13 maja 2017r. w naszej szkole odbył się 49 Międzyszkolny Konkurs Przyrodniczy Uczniów Szkół Podstawowych.
Do udziału w konkursie zaproszeni byli uczniowie szkół stargardzkich; do konkursu przystąpili także uczniowie SP Strachocin, SP Kunowo oraz SP Parlino.
Uczestnicy musieli wykazać się wiedzą z zakresu:
- ochrony gatunkowej roślin i zwierząt,
- znajomością rezerwatów przyrody i pomników przyrody z terenu Województwa Zachodniopomorskiego,
- znajomością Polskich Parków Narodowych,
- wkładu polskich uczonych na polu ochrony przyrody,
- znajomością aktualnych zagadnień dotyczących ekologii i ochrony środowiska.
W bieżącym roku do zmagań konkursowych przystąpiło 30 uczniów (10 zespołów 3-osobowych) z 10 szkół podstawowych.
Do zadań uczestników konkursu należało nie tylko rozwiązanie 25 zadań testowych, krzyżówki ale również odniesienie się do praktycznego wykorzystania wiedzy dotyczącej rozmieszczenia parków narodowych, symboli parków jak również znajomości organizmów objętych ochroną gatunkową.
Po zmaganiach konkursowych uczniowie pracowali w losowo wybranych zespołach nad opracowaniem zaleceń lekarskich dla schorowanej Ziemi. W czasie, gdy uczniowie zmagali się z zadaniami konkursowymi nauczyciele przyrody oraz biologii wzięli udział w spotkaniu zorganizowanym przez PODN w Stargardzie dotyczącym wdrażania nowej podstawy programowej.
Otwarcia 49 edycji konkursu dokonała pani Alicja Jurkiewicz – wicedyrektor naszej szkoły oraz organizator konkursu pani Lucyna Dobrzycka.
W komisji konkursowej pracowali: Alicja Jurkiewicz –wicedyrektor ZSO Stargard, Mariola Ludko, Renata Chmiel i Jolanta Trembecka-Kempisty z Urzędu Miasta Stargard oraz Irena Węgrowska ucząca w naszej szkole przyrody i geografii.
Laureatami tegorocznej 49 edycji konkursu zostali: (klasyfikacja indywidualna)
I miejsce – Mączka Anna uczennica Szkoły Podstawowej Nr 1
II miejsce – Jeske Jakub uczeń Szkoły Podstawowej Nr 4,
III miejsce – Lewandowska Natalia uczennica Szkoły Podstawowej Nr 4.
W klasyfikacji drużynowej zwyciężyli:
I miejsce uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 4– opiekun zespołu pani Regina Turakiewicz,
II miejsce uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 1 – opiekun zespołu pani Lilianna Janeczek,
III miejsce uczniowie ze Szkoły Podstawowej w Parlinie– opiekun zespołu pani Grażyna Łapińska.
Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali ciekawe nagrody książkowe i upominki, które zakupiono dzięki sponsorom wśród których znaleźli się: Wydział Inżynierii i Ochrony Środowiska oraz Biuro Prezydenta Miasta UM Stargard, Rada Rodziców naszej szkoły.
Nauczyciele opiekunowie Szkolnych Kół LOP otrzymali dyplomy i podziękowania za przygotowanie uczniów do Konkursu.
W podsumowaniu tegorocznej 49 edycji Międzyszkolnego Konkursu Przyrodniczego organizatorzy zwrócili uwagę na wyrównany wysoki poziom wiedzy uczniów wskazujący na duże zaangażowanie nauczycieli przedmiotów przyrodniczych ze Szkół Podstawowych Gminy Stara Dąbrowa, Miasta i Gminy Stargard. Serdecznie zapraszamy za rok na 50 jubileuszowy Międzyszkolny Konkurs Przyrodniczy.
Organiztorami konkursu były panie: Lucyna Dobrzycka i Beata Żych.
materiał nadesłały panie: Lucyna Dobrzycka i Beata Żych
Dnia 25.05.2017r. w Sali Kominkowej Młodzieżowego Domu Kultury odbył się uroczysty wernisaż Międzyszkolnego Konkursu Grafiki Komputerowej i Fotografii pt. "Architektura gotycka w Stargardzie”. Podczas uroczystego pokonkursowego wernisażu dokonano podsumowania konkursu, wręczenia nagród rzeczowych, dyplomów i podziękowań.
Konkurs został zorganizowany przez Zespół Szkół Ogólnokształcących oraz Młodzieżowy Dom Kultury w Stargardzie.
Honorowy patronat nad konkursem objęli: Prezydent Miasta Stargard p. Rafał Zając oraz Starosta Stargardzki p. Iwona Wiśniewska.
W konkursie wzięło udział 48 uczniów z 5 szkół. Jury pod kierunkiem p. Ryszarda Balonia przyznało 15 miejsc.
Uczniowie wraz z opiekunami mogli podziwiać wszystkie zakwalifikowane do konkursu prace.
Uczestnicy konkursu otrzymali drobne upominki , dyplomy pamiątkowe oraz materiały promocyjne dotyczące naszego miasta i powiatu. Laureaci otrzymali również dyplomy a także nagrody książkowe, oraz akcesoria komputerowe.
Jury konkursu przyznało następujące miejsca:
- I miejsce: Maciej Kłyszejko z kl. IIIc Szkoła Podstawowa nr 5 za pracę „BRAMA WAŁOWA”, w kategorii klas I-III SP. Opiekun – p. Bożena Skwira,
- II miejsce: Karol Piekoszewski z kl. IIIc Szkoła Podstawowa nr 5 za pracę „BRAMA WAŁOWA”, w kategorii klas I-III SP. Opiekun – p. Bożena Skwira,
- III miejsce: Agata Biryłko z kl. IIIc Szkoła Podstawowa nr 5 za pracę „BRAMA MŁYŃSKA”, w kategorii klas I-III SP. Opiekun – p. Bożena Skwira,
- I miejsce: Kacper Żabicki z kl. Vd Szkoła Podstawowa nr 5 za pracę „KOLEGIATA STARGARDZKA – WEJŚCIE BOCZNE”, w kategorii klasy IV-VI SP. Opiekun – p. Elżbieta Olaniecka,
- II miejsce: Natalia Michałek z kl. Va Szkoła Podstawowa nr 4 za pracę „KOLEGIATA”, w kategorii kl. IV-VI SP. Opiekun – p. Marzena Mogilnicka,
- III miejsce: Roksana Praszczykz kl. IVa Szkoła Podstawowa nr 5 za pracę „KATEDRA”, w kategorii kl. IV-VI SP. Opiekun – p. Maria Abramek,
- dwa pierwsze ( I) miejsca: Michał Wardal z kl. IIB Gimnazjum nr 3 za pracę „KOLEGIATA I DRZWI DO WIARY” oraz za pracę „BRAMA PORTOWA” w kategorii gimnazjum. Opiekun – p. Iwona Szłańska,
- Dwa drugie (II) miejsca: Stanisław Piecychna z kl. IIE Gimnazjum nr 3 za pracę „GOTYK W OBJĘCIACH NATURY” oraz za pracę „UMIEJĘTNOŚCI GOTYCKICH MURARZY”, w kategorii gimnazjum. Opiekun – p. Iwona Szałańska,
- III miejsce ex aequo: Natalia Silska z kl. IIE Gimnazjum nr 3 za pracę „WIEŻA KOLEGIATY”, w kategorii gimnazjum. Opiekun – p. Iwona Szałańska,
- III miejsce ex aequo: Alicja Skwara z kl. IIIA Gimnazjum nr 2 za pracę „ARCHITEKTURA GOTYCKA W STARGARDZIE”, w kategorii gimnazjum. Opiekun – p. Małgorzata Kuligowska-Lorek,
- I miejsce: Norbert Jarosz z kl. I TG Zespół Szkół nr 1 za pracę „ARCHITEKTURA GOTYCKA W STARGARDZIE”, w kategorii szkoły średnie. Opiekun – p. Beata Owczarek,
- II miejsce: Gustaw Domagała z kl. III TG Zespół Szkół nr 1 za pracę „ARCHITEKTURA GOTYCKA W STARGARDZIE”, w kategorii szkoły średnie. Opiekun – p. Beata Owczarek,
- III miejsce: Janusz Ławniczak z kl. . III TG Zespół Szkół nr 1 za pracę „ARCHITEKTURA GOTYCKA W STARGARDZIE”, w kategorii szkoły średnie. Opiekun – p. Beata Owczarek.
Serdecznie dziękujemy Urzędowi Miejskiemu za finansowe i materialne wsparcie konkursu a także Starostwu Stargardzkiemu oraz firmie komputerowej „Atimax” za wsparcie materialne.
Nad organizacją i przebiegiem konkursu czuwał p. Bogdan Żych.
Zwycięzcom serdecznie gratulujemy i zapraszamy do udziału w kolejnej edycji konkursu.
Zgodnie z regulaminem Międzyszkolnego Konkursu Grafiki Komputerowej i Fotografii pt. „Architektura gotycka w Stargardzie”, poniżej opublikowane zostały na naszej stronie internetowej prace nagrodzone (plik PDF).